diff --git a/site/dump/site/analytics.md b/site/dump/site/analytics.md
index 85e7b03..08b6f5b 100644
--- a/site/dump/site/analytics.md
+++ b/site/dump/site/analytics.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+---
+date: 2025-06-09
+---
+
 This site and other websites under this domain run
 [Plausible](https://plausible.io/) analytics on a self-hosted instance at
 [shekels.rgbcu.be](https://shekels.rgbcu.be/).
diff --git a/site/dump/site/availability.md b/site/dump/site/availability.md
index 475a4bb..f96f2ab 100644
--- a/site/dump/site/availability.md
+++ b/site/dump/site/availability.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+---
+date: 2025-06-09
+---
+
 The website of RGBCube is up.
 
 This webpage is **absolutely never** wrong.