Currently, the floating point to string conversion is implemented
several times across the codebase. This commit provides a pretty
low-level function to unify all of such conversions. It converts the
given double to a fixed point decimal satisfying a few correctness
criteria.
