TIFF images with the PhotometricInterpretation tag set to RGBPalette are
based on indexed colors instead of explicitly describing the color for
each pixel. Let's add support for them.
The test case was generated with GIMP using the Indexed image mode after
adding an alpha layer. Not all decoders are able to open this image, but
GIMP can.
