The spec says the result of this algorithm is undefined in such cases, and it appears that other engines yield a zero size. More importantly, this prevents us from leaking a non-finite value into the layout tree.
