Adds actions to delete either a single cookie, or all of them.
This looks weird, because the GUI doesn't update until you "Inspect >
Open Storage Inspector", but it does function. :^)
The storage inspector now has a new tab for local storage. The next step
would be to persist local storage and receive real-time notifications
for changes to update the table view.