This patch just adds the new root paintable and updates the tests
expectations. The next patch will move painting logic from the layout
viewport to the paint viewport.
Return error when input svg is not valid and SVGSVGElement is not
present in the tree instead of doing svg_root nullptr dereference.
Fixes crash on https://apps.kde.org/en-gb/