This fixes an issue where the value would be out of sync with reality in anonymous wrapper block boxes, since we forgot to compute m_visible after assigning the computed values to them. Fixes #21106
