This fixes the sizing of the arrow icons displayed to the left of
parent sections on a table of contents on Wikipedia articles, which
are sized using the equation `calc(max(0.75em, 12px))`. Now, the icon
will not expand past the edges of the box they are within, avoiding
clipping the edges of the arrows.