This change addresses an issue with overflow clipping in scenarios where `overflow: hidden` is applied to boxes nested within elements with `overflow: scroll`. Fixes https://github.com/SerenityOS/serenity/issues/22733