When a process with a large heap crashes (e.g WebContent), it gets very
cumbersome to dump out a huge amount of memory.
In the vast majority of cases, we're only interested in generating a
nice backtrace from the coredump, so let's have the kernel skip over
userspace heap regions when dumping memory for now.
This is not ideal, and almost a little bit ugly, but it does make
investigating 500 MiB WebContent crashes significantly easier for now.
Instead of creating a bunch of ByteBuffers and concatenating them to
generate the "notes" segment, we now simply create a KBufferBuilder
and tell each of the notes generator helpers to write into the builder.
This allows the code to flow more naturally, with some bonus additional
error propagation. :^)
