Rather than parsing the selector every time we want to check it, we
now parse it once at the beginning.
A bonus effect of this is that we now support a selector list in
:not(), instead of just a single selector, though only when using
the new parser.