This API is only used for HttpRequest, but replicated in GeminiRequest
without an actual user, so remove it and construct the job like the rest
of the protocols.
You can now pass a dictionary of request headers when starting a new
download in ProtocolServer.
The HTTP and HTTPS protocol will include the headers in their requests.
