This commit removes DeprecatedString's "null" state, and replaces all
its users with one of the following:
- A normal, empty DeprecatedString
- Optional<DeprecatedString>
Note that null states of DeprecatedFlyString/StringView/etc are *not*
affected by this commit. However, DeprecatedString::empty() is now
considered equal to a null StringView.
I'm about to make StackingContext traverse the paintable tree instead of
actually traversing the layout tree, and it turns out we were not
creating paintables for these SVG elements.
Also switch them to Layout::Box instead of the default InlineNode to
make the trees look a bit less weird. Ultimately, we should do something
specialized for these subtrees, but for now this'll do.
