Instead of using ByteBuffer (which always malloc() their storage) for IPC message encoding, we now use a Vector<u8, 1024>, which means that messages smaller than 1 KB avoid heap allocation entirely.
