We were resolving percentage values against the containing block size in the wrong axis.
GridFormattingContext::run_track_sizing()