From 7847894acf7f49f3b38394d5a77e23be72f4ff44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvestre Ledru <sylvestre@debian.org>
Date: Sat, 24 May 2025 20:54:17 +0200
Subject: [PATCH] arch: support translations

---
 src/uu/arch/arch.md           | 11 -----------
 src/uu/arch/locales/en-US.ftl |  5 +++++
 src/uu/arch/locales/fr-FR.ftl |  5 +++++
 src/uu/arch/src/arch.rs       | 13 ++++++-------
 4 files changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)
 delete mode 100644 src/uu/arch/arch.md
 create mode 100644 src/uu/arch/locales/en-US.ftl
 create mode 100644 src/uu/arch/locales/fr-FR.ftl

diff --git a/src/uu/arch/arch.md b/src/uu/arch/arch.md
deleted file mode 100644
index a4ba2e75f..000000000
--- a/src/uu/arch/arch.md
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-# arch
-
-```
-arch
-```
-
-Display machine architecture
-
-## After Help
-
-Determine architecture name for current machine.
diff --git a/src/uu/arch/locales/en-US.ftl b/src/uu/arch/locales/en-US.ftl
new file mode 100644
index 000000000..1646e5003
--- /dev/null
+++ b/src/uu/arch/locales/en-US.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# Error message when system architecture information cannot be retrieved
+cannot-get-system = cannot get system name
+
+arch-about = Display machine architecture
+arch-after-help = Determine architecture name for current machine.
diff --git a/src/uu/arch/locales/fr-FR.ftl b/src/uu/arch/locales/fr-FR.ftl
new file mode 100644
index 000000000..f08462a87
--- /dev/null
+++ b/src/uu/arch/locales/fr-FR.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# Error message when system architecture information cannot be retrieved
+cannot-get-system = impossible d'obtenir le nom du système
+
+arch-about = Afficher l'architecture de la machine
+arch-after-help = Déterminer le nom de l'architecture pour la machine actuelle.
diff --git a/src/uu/arch/src/arch.rs b/src/uu/arch/src/arch.rs
index 590def48f..82e9bb79e 100644
--- a/src/uu/arch/src/arch.rs
+++ b/src/uu/arch/src/arch.rs
@@ -7,16 +7,15 @@ use platform_info::*;
 
 use clap::Command;
 use uucore::error::{UResult, USimpleError};
-use uucore::{help_about, help_section};
-
-static ABOUT: &str = help_about!("arch.md");
-static SUMMARY: &str = help_section!("after help", "arch.md");
+use uucore::locale::{self, get_message};
 
 #[uucore::main]
 pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
+    locale::setup_localization(uucore::util_name())?;
     uu_app().try_get_matches_from(args)?;
 
-    let uts = PlatformInfo::new().map_err(|_e| USimpleError::new(1, "cannot get system name"))?;
+    let uts =
+        PlatformInfo::new().map_err(|_e| USimpleError::new(1, get_message("cannot-get-system")))?;
 
     println!("{}", uts.machine().to_string_lossy().trim());
     Ok(())
@@ -25,7 +24,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 pub fn uu_app() -> Command {
     Command::new(uucore::util_name())
         .version(uucore::crate_version!())
-        .about(ABOUT)
-        .after_help(SUMMARY)
+        .about(get_message("arch-about"))
+        .after_help(get_message("arch-after-help"))
         .infer_long_args(true)
 }